Thư Chính phủ Pháp Định VNCH
gởi Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc
POB 14572 Minneapolis
Minnesota 55414 USA TTCP-UN-15.07.21
His Excellency António Guterres
Secretary General of the United Nations
405 East 42nd Street
New York NY.10017
Mister the Secretary General,
We are pleased to send you our respectful greetings and urgent requests of the Vietnamese people and ask that you pay special attention to the desperate situation of our country:
- In Vietnam, our right to self-determination is taken away, our basic human and civil rights are trampled to the extreme, intolerable,
- Externally, China is gradually invading our country and plundering our resources from the sea to the inland, in the face of the Vietnamese socialist government's inability to protect the country.
A situation that can only get worse because of the Vietnamese Communist Party’s multifaceted dependence on the Chinese Communist Party.
We are constantly calling on the United States’ support to our struggle to reclaim our right to self-determination because the United States had joined our Republic of Vietnam in fighting against the Vietnamese and international communist groups headed by China to protect our country and prevent the red wave from flooding Southeast Asia.
The struggle has failed for reasons that you and the world know. But the mission to protect this strategic area of the globe is still relevant and more urgent because of China's unruly actions that expand by force and threaten to block the world's lifeline from the Indian Ocean to the Pacific Ocean.
The United States is still the number one power in this vital region, so we feel it is our duty to present to the President Joseph R. Biden the geopolitical situation related to the destiny of Vietnam in the midst of ongoing tension in this area.
We take the liberty of forwarding to you a copy of our last July 4 letter to the President of the United States and a copy of the 2018 Roadmap to Democratization of Vietnam that we sent to the Vietnamese Communist Party Politburo to implore you and the United States to support our campaign for a future Vietnam of freedom, democracy, respect for human rights and civil rights, as provided by the Paris Agreement of January 27 and the Act of March 2, 1973, signed by 12 governments before the Secretary-General of the United Nations, committed “to strictly respect and scrupulously implement the Agreement and the Protocols”.
A free and internationally supervised general election is certainly a reasonable, legal, and satisfying solution that should allow the Vietnamese people to exercise their right to choose a political system according to their will and make Vietnam a worthy future contributor to democratic countries to stop China's attempts to expand by force and undermine the security of East Asia and the Pacific.
A free general election would be also a political solution to promote the peaceful evolution In Vietnam and to save the inevitable heavy spillovers of a decisive confrontation of the vast majority of Vietnamese patriots against the communist regime. The communists have oppressed them for too long and now bind the whole country in an isolated position, clearing the way for the Chinese Communists to carry out their plot to Sinicize the Vietnamese nation as they did with the Tibetan, the Uyghur.
We and certainly all of Vietnamese do not want history to repeat one thousand (1000) years of Chinese domination until we were liberated by our King Le in 1428, driving the Chinese out of our country.
Mister the Secretary General,
Faithfully reflecting the determination of the vast majority of the Vietnamese people, we look forward to your precious support and renew here our heartfelt gratitude towards you.
July 15, 2021
The Prime Minister
Le Trong Quat
Former Premier Minister of State
Justice to the Constitutional Court, Republic of Vietnam
Enclosures:
-Copy of official letter to US President Joseph R. Biden
-Copy of letter to PCVN Politburo
