Thành Kính Phân Ưu


Nhận được tin LS Đoàn Thanh Liêm qua đời vào lúc 2 giờ chiều 9 Tháng Sáu 
tại nhà riêng ở thành phố Costa Mesa, Nam California, hưởng thọ 84 tuổi.
Lúc còn sinh thời, LS Đoàn Thanh Liêm đã không ngừng tham gia các tổ chức tranh đấu cho nhân quyền
Chúng tôi xin chia buồn cùng Gia đình Luật sư
Nguyện xin Linh Hồn Gioan Baotixita sớm vào cõi Vĩnh Hằng

Viện Nhân Quyền Việt Nam
GS Nguyễn Đăng Trúc
LS Lê Trọng Quát
BS Nguyễn Đan Quế
TS Lê Mộng Nguyên
Ông Phạm Hồng Lam
Nhà văn Nguyễn Quang Hồng Nhân



             CÁO PHÓ

                        Image result for Hinh LS Đoàn Thanh Liêm
Trong  niềm  tin  và  phó  thác  vào  Chúa  Kitô  Phục  sinh, với  lòng  thương  nhớ,  gia  đình  chúng  tôi  xin  báo  tin  cùng  quý  Đức  Cha,  quý  Đức  Ông,  quý  Cha,  quý  Sơ, quý  Tu  Sĩ  và  thân  bằng quyến  thuộc:
Chồng,  Cha, Ông  và  Ông  Cố của chúng tôi là:
Luật Sư Đoàn Thanh Liêm, tên Thánh Gioan Baotixita, sinh ngày Mười Một (11)  tháng  Chín (9)  năm  1934 tại Làng Cát Xuyên, Huyện Xuân Trường, Tỉnh Nam Định,  Việt  Nam,  đã  an nghỉ  trong  Chúa  chiều Thứ Bảy ngày Chín (9) tháng Sáu (6)  năm  2018, sau  khi  đã  chịu  các  Phép  Bí  Tích tại  tư  gia,  Thành phố  Costa Mesa,  California. Hưởng  thọ  84  tuổi.
CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ
Thứ  Sáu, ngày 22 tháng 6 năm 2018
Linh cữu sẽ được để tại HOLY SPIRIT  CATHOLIC  CHURCH  (Thánh đường Giáo xứ Thánh Linh),  17270  Ward  St.,  Fountain Valley CA  92708.  Điện thoại  (714) 963-1811
10:30  AM  – 11:30  AM: Nghi thức Phát tang (làm phép xác và phép khăn)
11:30  AM  – 5:00  PM: Thăm viếng, Cầu nguyện và Tưởng niệm
Thứ  Bảy, 23 tháng 6 năm 2018
6:30  AM  – 7:45 AM: Thánh lễ  An táng  tại HOLY SPIRIT  CATHOLIC  CHURCH  (Thánh đường Giáo xứ Thánh Linh),  17270  Ward  St.,  Fountain  Valley CA  92708
Sau Thánh lễ, linh cữu sẽ  được an táng tại nghĩa trang: The El Toro Memorial Park, 25751 Trabuco Road, Lake Forest, California 92630 (gần góc đường Trabuco Road and Ridge Route Street).
TANG GIA ĐỒNG KHẤP BÁO
Cụ Bà Quả Phụ Đoàn Thanh Liêm
nhũ danh Têrêsa Nguyễn Thị Thục
cùng các con, cháu và chắt:
Trưởng Nữ - Đoàn Diệu Trinh
Thứ Nữ - Đoàn Diệu Quyên và gia đình
Trưởng Nam - Đoàn Thanh Khiết và gia đình
Thứ Nữ - Đoàn Thùy Trang và gia đình
Thứ Nam - Đoàn Liêm Chính và gia đình
Thứ Nam - Đoàn Chính Trực và gia đình
Thứ Nữ - Đoàn Như Nam Trân và gia đình
CÁO PHÓ NÀY THAY THẾ THIỆP TANG
XIN MIỄN PHÚNG ĐIẾU HAY TẶNG VÒNG HOA
***********
Lúc còn sinh thời, LS Đoàn Thanh Liêm đã không ngừng tham gia các tổ chức tranh đấu cho nhân quyền. Vậy thể theo nguyện vọng của người quá cố, xin quý vị tiếp tục tham gia và ủng hộ cho tổ chức:
Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam (Vietnam Human Rights Network)
15030 Goldenwest Circle, #10293, Westminster, CA 92685
Nguyễn Kim Bình, Trưởng ban Phối hợp
******