Đế Quốc Hoa Kỳ
Phải Chịu Thôi
George Friedman
Lê Minh Nguyên dịch
Thật vậy, các
đế quốc nào tạo ra có chủ ý, như Napoleon ở Pháp và Đức Quốc Xã, hiếm
khi tồn tại. Hầu hết các đế quốc không có kế hoạch trở thành như vậy. Nó
trở thành đế quốc và sau đó nhận chân ra là như vậy. Đôi khi nó không
nhận ra trong một thời gian dài, và sự thất bại để không nhận ra được
cái thực tế mình là đế quốc này có thể gây ra những hậu quả to lớn.
Thế Chiến II Và Sự Ra Đời Của Một Đế Quốc
Hoa Kỳ đã trở thành một đế quốc năm 1945. Đúng là trong chiến tranh Tây Ban Nha-Hoa Kỳ, HK đã cố tình nắm quyền kiểm soát Phi Luật Tân và Cuba. Nó cũng đúng là HK đã bắt đầu tự nghĩ rằng mình là một đế quốc, nhưng thực sự thì không. Cuba và Phi Luật Tân là ảo tưởng của đế quốc, và ảo tưởng này tan biến trong Thế Chiến I, theo sau là giai đoạn của chủ nghĩa cô lập và thời kỳ Đại Suy Thoái (Great Depression).
Đế quốc HK chính hiệu xuất hiện sau đó là một sản phẩm phụ của những biến cố khác. Không có đại âm mưu. Trong một số cách nào đó, những hoàn cảnh để tạo ra nó đã làm cho nó mạnh hơn. Động tính của Thế Chiến II đã dẫn đến sự sụp đổ của bán đảo Châu Âu và sự chiếm đóng của Liên Xô và HK. Cũng cái động tính này đã dẫn tới sự chiếm đóng Nhật Bản và sự cai trị trực tiếp của Hoa Kỳ như là một thuộc địa thực tế, với Tướng Douglas MacArthur là phó vương.
Hoa Kỳ tự thấy mình là một đế quốc bất đắc dĩ, và có ý định từ bỏ nó. Đây là một mong muốn chân thật chứ không phải chỉ tuyên truyền. Thứ nhất, chính Hoa Kỳ là sự hình thành của dự án (project) chống đế quốc đầu tiên trong thời đại mới. Nguyên tắc của nó là chống đế quốc. Quan trọng hơn nữa, đế quốc làm chảy máu các nguồn tài nguyên của HK chứ không phải là nguồn gốc của sự thịnh vuợng. Thế chiến II đã làm tan nát Nhật Bản và Tây Âu. Hoa Kỳ không được lợi thế kinh tế gì để chiếm giữ các nước này. Cuối cùng, Hoa Kỳ chấm dứt Thế Chiến II mà không bị thiệt hại gì nhiều do bởi chiến tranh và có lẽ là một trong số ít các quốc gia hưởng lợi từ nó. Tiền của được ăn nên làm ra ở tại Hoa Kỳ, không phải do từ đế quốc. Các binh sĩ và các tướng tá muốn trở về nhà.
Nhưng không giống như sau Thế Chiến I, HK không thể buông ra sau Thế Chiến II được. Thế Chiến I tàn phá gần như tất cả những nuớc tham gia. Không ai có đủ năng lực để xây dựng bá quyền. Hoa Kỳ hài lòng với việc cứ để Châu Âu đi theo các động tính riêng của nó. Thế Chiến II có kết thúc khác như vậy. Liên Xô bị tàn phá nhưng vẫn mạnh. Liên Xô bá chủ phía đông, và nếu vắng Hoa Kỳ, nó có khả năng thống trị cả Châu Âu. Điều này là một vấn nạn cho Washington, bởi vì một Châu Âu thống nhất thực sự - cho dù là một liên bang tự nguyện và hiệu quả hay do một quốc gia duy nhất thống trị - đều có đủ tài nguyên để thách thức quyền lực HK.
Hoa Kỳ không thể bỏ đi. HK cũng không nghĩ mình đang giám sát một đế quốc, và dĩ nhiên HK để cho tự trị chính trị nội bộ hơn so với Liên Xô trong khu vực của họ. Do đó, ngoài việc duy trì sự hiện diện quân sự, Hoa Kỳ tổ chức nền kinh tế Châu Âu, tạo ra và tham dự vào hệ thống phòng thủ Châu Âu. Nếu bản chất của chủ quyền là khả năng quyết định nên hay không nên đi đến chiến tranh, thì sức mạnh đó không phải nằm ở London, Paris hay Warsaw. Nó nằm ở Moscow và Washington.
Nguyên tắc tổ chức của chiến lược HK là ý tưởng ngăn chặn (containment). Không thể xâm chiếm Liên Xô, chiến lược mặc định của Washington là canh chừng nó. Ảnh hưởng của HK lan rộng khắp Châu Âu đến Iran. Chiến lược của Liên Xô là bám sát sườn hệ thống ngăn chặn này bằng cách hỗ trợ cho quân nổi dậy và các phong trào thân Liên Xô càng sâu vào sân sau của HK càng tốt. Các đế quốc Châu Âu đã sụp đổ và chia thành nhiều mãnh vụn. Liên Xô tìm cách để tạo ra một cấu trúc liên minh từ những mãnh vụn này, và HK tìm cách để đương đầu lại.
Các Vấn Đề Kinh Tế Của Đế Quốc
Một trong những lợi thế của liên minh với Liên Xô, đặc biệt đối với các nhóm nổi dậy, là một nguồn cung cấp vũ khí rất hào phóng. Lợi thế của việc liên kết với Hoa Kỳ là được nằm trong vùng thương mại năng động cùng tiếp cận được với nguồn vốn đầu tư và công nghệ. Một số quốc gia, như Nam Hàn chẳng hạn, được hưởng lợi lớn lao từ sự tiếp cận này. Những nuớc khác thì không. Các nhà lãnh đạo ở những nước như Nicaragua, cảm thấy họ có lợi hơn để nhận sự hỗ trợ chính trị và quân sự của Liên Xô thay vì thương mại với Hoa Kỳ.
Hoa Kỳ cho đến hôm nay là cường quốc kinh tế lớn nhất, với sự kiểm soát hoàn toàn các mặt biển, có căn cứ trên toàn thế giới, có hệ thống đầu tư và thương mại năng động, mang lợi cho những nước có vị trí chiến lược quan trọng đối với Hoa Kỳ hay ít nhất có thể tận dụng được lợi thế này để mang về lợi ích. Chính vì cái điểm này, mà thời kỳ đầu của Chiến tranh Lạnh, Hoa Kỳ bắt đầu hành xử như một đế quốc, cho dù không có ý thức như vậy.
Địa dư của đế quốc HK được xây dựng một phần dựa vào các mối quan hệ quân sự nhưng nó lệ thuộc rất lớn hơn vào các mối quan hệ kinh tế. Lúc đầu, các quan hệ kinh tế là khá tầm thường đối với các kinh doanh Mỹ. Nhưng khi hệ thống đã trưởng thành, giá trị của các khoản đầu tư tăng vọt cùng với tầm quan trọng của nhập khẩu, xuất khẩu và thị trường lao động. Như trong bất kỳ đế quốc thành công thực sự nào, nó không bắt đầu với một thiết kế vĩ mô hay ngay cả một giấc mơ như vậy. Sự cần thiết chiến luợc tạo ra một thực tế kinh tế từ nước này sang nước khác cho đến khi một số ngành công nghiệp lớn trở nên lệ thuộc vào ít nhất một số các quốc gia. Các ví dụ rõ ràng nhất là Saudi Arabia hay Venezuela, mà dầu của họ thúc đẩy các công ty dầu khí Mỹ, và do đó - hoàn toàn nằm ngoài tầm quan trọng của chiến lược mà thông thường được hiểu - đã trở thành quan trọng về mặt kinh tế. Điều này ngẫu nhiên làm cho họ quan trọng về mặt chiến lược.
Khi một đế quốc truởng thành thì giá trị kinh tế của nó gia tăng, đặc biệt là khi nó không cuỡng ép những người khác. Cưỡng ép vừa hao tốn và vừa xoi mòn giá trị của một đế quốc. Một thuộc địa lý tưởng là một thuộc địa mà nó không có tính cách thuộc địa gì cả, mà là một quốc gia được hưởng lợi từ các mối quan hệ kinh tế với đế quốc và tất cả những phần còn lại của đế quốc. Quan hệ quân sự chính yếu phải là sự tuơng thuộc lẫn nhau, hay chỉ trừ khi nào, sự phụ thuộc cần có của một quốc gia đang bị đe doạ để nhờ vào sức mạnh của đế quốc.
Đó là tại sao Hoa Kỳ rơi vào đế quốc. Đầu tiên, nó giàu có một cách áp đảo và vô cùng hùng mạnh. Thứ hai, nó phải đối mặt với một đối thủ tiềm năng có khả năng thách thức nó trên toàn cầu, ở một số lớn các quốc gia. Thứ ba, nó sử dụng lợi thế kinh tế của nó để cung ứng cho ít nhất một số các quốc gia này các mối quan hệ kinh tế, và qua đó là các mối quan hệ chính trị và quân sự. Thứ tư, các quốc gia này trở nên quan trọng đáng kể cho các lĩnh vực khác nhau của nền kinh tế HK.
Các Giới Hạn Của Đế Quốc Hoa Kỳ
Cái vấn nạn của đế quốc HK là dư âm của Chiến Tranh Lạnh. Trong thời kỳ Chiến Tranh Lạnh, Hoa Kỳ tính toán tham gia chiến tranh với một liên minh xung quanh, nhưng HK mang gánh nặng chính của chiến tranh. Khi Chiến Dịch Bão Sa Mạc (Operation Desert Storm) nổ ra vào năm 1991, nguyên tắc cơ bản này của Chiến Tranh Lạnh đã thắng thế. Có một liên minh mà Hoa Kỳ ở vị trí trung tâm. Sau vụ al-Qaida đánh sập tháp đôi 11/9, HK quyết định chiến đấu ở A Phú Hãn và Iraq với mô hình cốt lõi này được giữ y. Có một liên minh, nhưng lực lượng quân sự trung tâm là HK, và nó được giả định rằng các lợi ích kinh tế trong quan hệ với Hoa Kỳ sẽ hiển nhiên. Trong nhiều khía cạnh, các cuộc chiến hậu 11/9 đi theo khuôn khổ cơ bản của Thế Chiến II. Các nhà lập kế hoạch cho chiến tranh Iraq minh thị thảo luận về kinh nghiệm chiếm đóng Đức và Nhật Bản.
Không đế quốc nào có thể kéo dài sự trực tiếp cai trị. Có lẽ Đức Quốc Xã là ví dụ tốt nhất cho điều này. Họ cố cai trị Ba Lan trực tiếp, thu tóm lãnh thổ Liên Xô, đẩy Vichy sang một bên để cai trị không phải một nửa, mà là tất cả nước Pháp, và cứ như thế. Người Anh, thì trái lại, cai trị Ấn Độ với một lớp mỏng các cán bộ và viên chức, nhưng với một đội ngũ hùng hậu các doanh nhân cố gắng tạo sự giàu có cho họ. Rõ ràng nguời Anh đã làm hay hơn. Người Đức đã tự làm cho mình bị kiệt lực, không chỉ vì dàn trãi quá sức, mà còn là gởi binh sĩ và các viên chức hành chánh ra ngoài để trực tiếp giám sát một số nước. Người Anh đã có thể xoay chuyển đế quốc của mình thành một cái gì đó cực kỳ quan trọng cho hệ thống toàn cầu. Người Đức đã tự đập vỡ thân mình không chỉ vào các kẻ thù của họ, mà còn vào các cuộc chinh phục của họ nữa.
Sau năm 1992, Hoa Kỳ nổi lên như quyền lực cân bằng tòan cầu duy nhất. Đó là, nó là quốc gia duy nhất có thể triển khai sức mạnh kinh tế, chính trị và quân sự trên căn bản toàn cầu. Hoa Kỳ đã và đang vô cùng hùng mạnh. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là toàn năng. Khi nghe các chính trị gia tranh luận về Nga, Iran hay Yemen, ta có cảm giác rằng họ coi sức mạnh của HK là không giới hạn. Những giới hạn thì luôn luôn có, và các đế quốc tồn tại bằng cách hiểu biết những giới hạn này và tôn trọng nó.
Giới hạn chính của đế quốc HK cũng giống như của các đế quốc Anh và La Mã: nhân số học. Ở Âu Á - Châu Á và Châu Âu chung nhau - người Mỹ bị trở thành thiểu số ngay từ thời điểm họ đặt chân lên vùng đất này. Quân đội Hoa Kỳ được xây dựng xung quanh quân ít vũ khí tối tân (force multipliers), các vũ khí có thể tiêu diệt kẻ thù trước khi kẻ thù phá hủy lực lượng tương đối nhỏ được triển khai của HK. Đôi khi chiến lược này hữu hiệu. Qua thời gian dài, nó không thể. Kẻ thù có thể chịu nỗi sự tiêu hao lớn hơn nhiều so với lực nhỏ của HK. Bài học này đã được học ở Việt Nam và được cũng cố thêm ở Iraq và A Phú Hãn. Iraq là một quốc gia của 25 triệu người. HK gửi vào 130,000 quân. Hiển nhiên, tỷ lệ tiêu hao nằm về phía quân đội HK. Các huyền thoại cho rằng người Mỹ không có gan chịu đựng chiến tranh đã quên rằng Hoa Kỳ chiến đấu ở Việt Nam bảy năm và ở Iraq cũng trong khoảng chiều dài thời gian như vậy. Quần chúng cũng khá kiên nhẫn. Các bài toán của chiến tranh mới là vấn đề. Tại một thời điểm nhất định, thì đơn giản là mức độ tiêu hao không đáng để đạt các mục tiêu chính trị.
Việc triển khai một lực lượng chính vào Âu Á là điều không nên, trừ những trường hợp đặc biệt khi một lực lượng áp đảo có thể được mang vào để chống đỡ cho một nơi nào mà điều quan trọng là để giành chiến thắng. Những truờng hợp như vậy thường ít xảy ra và có khoảng cách thời gian ở giữa khá xa. Vì vậy, chiến lược duy nhất là chiến tranh gián tiếp: chuyển gánh nặng của chiến tranh sang cho những người muốn gánh chịu nó hay không thể tránh được nó. Trong những năm đầu của Thế chiến II, chiến tranh gián tiếp đã được sử dụng để hỗ trợ cho Anh và Liên Xô chống Đức.
Có hai loại chiến tranh gián tiếp. Loại thứ nhất là hỗ trợ các lực luợng bản địa có lợi ích song song với HK. Điều này đã được thực hiện trong những giai đoạn đầu của chiến tranh A Phú Hãn. Loại thứ hai là duy trì sự cân bằng quyền lực giữa các quốc gia. Chúng ta đang nhìn thấy hình thức này ở Trung Đông khi Hoa Kỳ di chuyển giữa bốn cường quốc lớn trong khu vực - Iran, Saudi Arabia, Israel và Thổ Nhĩ Kỳ - hỗ trợ một bên này, sau đó một bên khác trong hành động cân bằng triền miên. Tại Iraq, máy bay chiến đấu của HK thực hiện các cuộc không kích song song với các lực lượng trên mặt đất của Iran. Tại Yemen, Hoa Kỳ ủng hộ các cuộc không kích chống lại phe Houthis, những người nhận sự huấn luyện của Iran.
Đó là bản chất của đế quốc. Ngạn ngữ Anh nói rằng không có bạn muôn đời cũng không có kẻ thù truyền kiếp, chỉ có lợi ích là vĩnh viễn. Câu cổ ngữ này, giống như hầu hết những câu cổ ngữ khác, là đúng. Hoa Kỳ đang trong quá trình học bài học đó. Trong nhiều khía cạnh, Hoa Kỳ quyến rũ hơn khi nó phân định rõ ràng giữa bạn và thù. Nhưng đó là một sự xa xỉ mà các đế quốc không thể tiêu tốn được.
Xây Dựng Hệ Thống Cân Bằng
Bây giờ chúng ta đang nhìn thấy Hoa Kỳ tái cân bằng chiến lược của mình bằng cách học cân bằng. Một quyền lực toàn cầu không thể có đủ khả năng để trực tiếp tham gia vào quá nhiều các cuộc xung đột mà nó gặp phải trên toàn thế giới. Nó sẽ bị kiệt quệ nhanh chóng. Sử dụng những phuơng tiện khác nhau, nó phải tạo ra những cân bằng khu vực và cân bằng toàn cầu, mà không để xâm phạm vào chủ quyền nội bộ. Bí quyết là tạo ra những tình huống để các nước khác muốn làm điều gì mà qua đó cũng là lợi ích của Hoa Kỳ.
Nỗ lực này rất khó khăn. Bước đầu tiên là sử dụng những phấn khích kinh tế để định hình cách ứng xử của các nước khác. Nó không phải là do Bộ Thương Mại HK mà là do các doanh nghiệp làm điều này. Thứ hai là cung cấp viện trợ kinh tế cho các nước đang bị lao đao. Thứ ba là cung cấp viện trợ quân sự. Thứ tư là gửi các cố vấn. Thứ năm là gửi một lực lượng áp đảo. Để nhảy từ mức thứ tư qua mức thứ năm là một điều khó khăn nhất để am tuờng. Lực lượng áp đảo hầu như không bao giờ nên dùng. Nhưng khi các cố vấn và sự viện trợ không giải quyết được vấn nạn mà nó cần phải được gấp rút giải quyết, thì chỉ có một loại lực lượng được sử dụng, đó là lực lượng áp đảo. Các quân đoàn La Mã ít khi được sử dụng, nhưng khi chúng được sử dụng, chúng mang theo một sức mạnh áp đảo để đương đầu.
Những Trách Nhiệm Của Đế Quốc
Tôi đã cố tình nói Hoa Kỳ là đế quốc, dù biết rằng thuật ngữ này nghe chói tai. Những người gọi Hoa Kỳ là đế quốc thường hàm ý rằng trong một khía cạnh nào đó nó xấu xa. Những người khác gọi nó bất cứ thứ gì mà họ muốn. Nhưng nó hữu ích để đối mặt với cái thực tế mà Hoa Kỳ đang thủ vai. Sự thành thật luôn luôn là điều hữu ích, đặc biệt là với chính mình. Nhưng quan trọng hơn, nếu Hoa Kỳ tự nghĩ rằng mình là một đế quốc, thì nó nên bắt đầu học những bài học của đế quốc. Không có gì nguy hại hơn việc một đế quốc sử dụng quyền lực của mình một cách bất cẩn.
Đúng là Hoa Kỳ đã không thực sự có ý định trở thành một đế quốc. Nó cũng đúng là các ý định của HK nếu có thì cách này hay cách khác cũng không phải là vấn đề. Hoàn cảnh, lịch sử và địa chính trị đã tạo ra một thực thể, nếu nó không phải là một đế quốc, thì rõ ràng là trông nó giống như một đế quốc. Các đế quốc không hẳn là áp bức. Người Ba Tư khá tự do trong quan điểm của họ. Ý thức hệ HK và thực tế HK không hẳn là không tương thích. Nhưng có hai điều phải đối mặt: Thứ nhất, Hoa Kỳ không thể để mất đi những quyền lực mà nó có. Đó là một điều không thực tiển. Thứ hai, với một quyền lực bao trùm như vậy, nó sẽ bị dính vào các cuộc xung đột cho dù nó có muốn hay không. Nguời ta thuờng e sợ, đôi khi kính trọng các đế quốc, nhưng phần còn lại của thế giới không bao giờ yêu mến nó. Và nếu giả vờ nói rằng anh không phải là đế quốc thì cũng không lừa được ai.
Hành động cân bằng hiện nay ở Trung Đông tiêu biểu cho một sự tái cân bằng nồng cốt của chiến lược HK. Nó vẫn còn vụng về và tư duy còn nghèo nàn, nhưng nó đang xảy ra. Và đối với phần còn lại của thế giới, cái ý tưởng rằng HK đang tiến đến sẽ càng ngày càng trở nên hiếm hoi hơn. Hoa Kỳ sẽ không can thiệp. Nó sẽ quản lý tình hình, đôi khi vì lợi ích của một quốc gia này và đôi khi vì lợi ích của một quốc gia khác.
--
Coming to Terms With the American Empire
April 14, 2015 | 07:54 GMT
"Empire"
is a dirty word. Considering the behavior of many empires, that is not
unreasonable. But empire is also simply a description of a condition,
many times unplanned and rarely intended. It is a condition that arises
from a massive imbalance of power. Indeed, the empires created on
purpose, such as Napoleonic France and Nazi Germany, have rarely lasted.
Most empires do not plan to become one. They become one and then
realize what they are. Sometimes they do not realize what they are for a
long time, and that failure to see reality can have massive
consequences.
World War II and the Birth of an Empire
The United States became an empire in 1945. It is true that in the Spanish-American War, the United States intentionally took control of the Philippines and Cuba.
It is also true that it began thinking of itself as an empire, but it
really was not. Cuba and the Philippines were the fantasy of empire, and
this illusion dissolved during World War I, the subsequent period of isolationism and the Great Depression.
The
genuine American empire that emerged thereafter was a byproduct of
other events. There was no great conspiracy. In some ways, the
circumstances of its creation made it more powerful. The dynamic of
World War II led to the collapse of the European Peninsula and its
occupation by the Soviets and the Americans. The same dynamic led to the
occupation of Japan and its direct governance by the United States as a de facto colony, with Gen. Douglas MacArthur as viceroy.
The
United States found itself with an extraordinary empire, which it also
intended to abandon. This was a genuine wish and not mere propaganda.
First, the United States was the first anti-imperial project in
modernity. It opposed empire in principle. More important, this empire
was a drain on American resources and not a source of wealth. World War
II had shattered both Japan and Western Europe. The United States gained
little or no economic advantage in holding on to these countries.
Finally, the United States ended World War II largely untouched by war
and as perhaps one of the few countries that profited from it. The money
was to be made in the United States, not in the empire. The troops and
the generals wanted to go home.
But
unlike after World War I, the Americans couldn't let go. That earlier
war ruined nearly all of the participants. No one had the energy to
attempt hegemony. The United States was content to leave Europe to its
own dynamics. World War II ended differently. The Soviet Union had been
wrecked but nevertheless it remained powerful. It was a hegemon in the
east, and absent the United States, it conceivably could dominate all of Europe.
This represented a problem for Washington, since a genuinely united
Europe — whether a voluntary and effective federation or dominated by a
single country — had sufficient resources to challenge U.S. power.
The
United States could not leave. It did not think of itself as overseeing
an empire, and it certainly permitted more internal political autonomy
than the Soviets did in their region. Yet, in addition to maintaining a
military presence, the United States organized the European economy and
created and participated in the European defense system. If the essence
of sovereignty is the ability to decide whether or not to go to war,
that power was not in London, Paris or Warsaw. It was in Moscow and
Washington.
The
organizing principle of American strategy was the idea of containment.
Unable to invade the Soviet Union, Washington's default strategy was to
check it. U.S. influence spread through Europe to Iran. The Soviet
strategy was to flank the containment system by supporting insurgencies
and allied movements as far to the rear of the U.S. line as possible.
The European empires were collapsing and fragmenting. The Soviets sought
to create an alliance structure out of the remnants, and the Americans
sought to counter them.
The Economics of Empire
One
of the advantages of alliance with the Soviets, particularly for
insurgent groups, was a generous supply of weapons. The advantage of
alignment with the United States was belonging to a dynamic trade zone
and having access to investment capital and technology. Some nations,
such as South Korea, benefited extraordinarily from this. Others didn't.
Leaders in countries like Nicaragua felt they had more to gain from
Soviet political and military support than in trade with the United
States.
The United States was by far the largest economic power, with complete control of the sea, bases around the world, and a dynamic trade and investment system that
benefitted countries that were strategically critical to the United
States or at least able to take advantage of it. It was at this point,
early in the Cold War, that the United States began behaving as an
empire, even if not consciously.
The geography of the American empire was
built partly on military relations but heavily on economic relations.
At first these economic relations were fairly trivial to American
business. But as the system matured, the value of investments soared
along with the importance of imports, exports and labor markets. As in
any genuinely successful empire, it did not begin with a grand design or
even a dream of one. Strategic necessity created an economic reality in
country after country until certain major industries became dependent
on at least some countries. The obvious examples were Saudi Arabia or
Venezuela, whose oil fueled American oil companies, and which therefore —
quite apart from conventional strategic importance — became
economically important. This eventually made them strategically important.
As
an empire matures, its economic value increases, particularly when it
is not coercing others. Coercion is expensive and undermines the worth
of an empire. The ideal colony is one that is not at all a colony, but a
nation that benefits from economic relations with both the imperial
power and the rest of the empire. The primary military relationship
ought to be either mutual dependence or, barring that, dependence of the
vulnerable client state on the imperial power.
This
is how the United States slipped into empire. First, it was
overwhelmingly wealthy and powerful. Second, it faced a potential
adversary capable of challenging it globally, in a large number of
countries. Third, it used its economic advantage to induce at least some
of these countries into economic, and therefore political and military,
relationships. Fourth, these countries became significantly important
to various sectors of the American economy.
Limits of the American Empire
The
problem of the American Empire is the overhang of the Cold War. During
this time, the United States expected to go to war with a coalition
around it, but also to carry the main burden of war. When Operation
Desert Storm erupted in 1991, the basic Cold War principle prevailed.
There was a coalition with the United States at the center of it. After
9/11, the decision was made to fight in Afghanistan and Iraq with the
core model in place. There was a coalition, but the central military
force was American, and it was assumed that the economic benefits of
relations with the United States would be self-evident. In many ways,
the post-9/11 wars took their basic framework from World War II. Iraq
War planners explicitly discussed the occupation of Germany and Japan.
No
empire can endure by direct rule. The Nazis were perhaps the best
example of this. They tried to govern Poland directly, captured Soviet
territory, pushed aside Vichy to govern not half but all of France, and
so on. The British, on the other hand, ruled India with
a thin layer of officials and officers and a larger cadre of
businessmen trying to make their fortunes. The British obviously did
better. The Germans exhausted themselves not only by overreaching, but
also by diverting troops and administrators to directly oversee some
countries. The British could turn their empire into something
extraordinarily important to the global system. The Germans broke
themselves not only on their enemies, but on their conquests as well.
The United States emerged after 1992 as
the only global balanced power. That is, it was the only nation that
could deploy economic, political and military power on a global basis.
The United States was and remains enormously powerful. However, this is
very different from omnipotence. In hearing politicians debate Russia,
Iran or Yemen, you get the sense that they feel that U.S. power has no
limits. There are always limits, and empires survive by knowing and
respecting them.
The
primary limit of the American empire is the same as that of the British
and Roman empires: demographic. In Eurasia — Asia and Europe together —
the Americans are outnumbered from the moment they set foot on the
ground. The U.S. military is built around force multipliers, weapons
that can destroy the enemy before the enemy destroys the relatively
small force deployed. Sometimes this strategy works. Over the long run,
it cannot. The enemy can absorb attrition much better than the small
American force can. This lesson was learned in Vietnam and reinforced in
Iraq and Afghanistan. Iraq is a country of 25 million people. The
Americans sent about 130,000 troops. Inevitably, the attrition rate
overwhelmed the Americans. The myth that Americans have no stomach for
war forgets that the United States fought in Vietnam for seven years and
in Iraq for about the same length of time. The public can be quite
patient. The mathematics of war is the issue. At a certain point, the
rate of attrition is simply not worth the political ends.
The
deployment of a main force into Eurasia is unsupportable except in
specialized cases when overwhelming force can be bought to bear in a
place where it is important to win. These occasions are typically few
and far between. Otherwise, the only strategy is indirect warfare:
shifting the burden of war to those who want to bear it or cannot avoid
doing so. For the first years of World War II, indirect warfare was used
to support the United Kingdom and the Soviet Union against Germany.
There
are two varieties of indirect warfare. The first is supporting native
forces whose interests are parallel. This was done in the early stages
of Afghanistan. The second is maintaining the balance of power among
nations. We are seeing this form in the Middle East as the United States
moves between the four major regional powers — Iran, Saudi Arabia,
Israel and Turkey — supporting one then another in a perpetual balancing
act. In Iraq, U.S. fighters carry out air strikes in parallel with Iranian ground forces. In Yemen, the United States supports Saudi air strikes against the Houthis, who have received Iranian training.
This
is the essence of empire. The British saying is that it has no
permanent friends or permanent enemies, only permanent interests. That
old cliche is, like most cliches, true. The United States is in the
process of learning that lesson. In many ways the United States was more
charming when it had clearly identified friends and enemies. But that
is a luxury that empires cannot afford.
Building a System of Balance
We
are now seeing the United States rebalance its strategy by learning to
balance. A global power cannot afford to be directly involved in the
number of conflicts that it will encounter around the world. It would be
exhausted rapidly. Using various tools, it must create regional and
global balances without usurping internal sovereignty. The trick is to
create situations where other countries want to do what is in the U.S.
interest.
This
endeavor is difficult. The first step is to use economic incentives to
shape other countries' behavior. It isn't the U.S. Department of
Commerce but businesses that do this. The second is to provide economic
aid to wavering countries. The third is to provide military aid. The
fourth is to send advisers. The fifth is to send overwhelming force. The
leap from the fourth level to the fifth is the hardest to master.
Overwhelming force should almost never be used. But when advisers and
aid do not solve a problem that must urgently be solved, then the only
type of force that can be used is overwhelming force. Roman legions were
used sparingly, but when they were used, they brought overwhelming
power to bear.
The Responsibilities of Empire
I
have been deliberately speaking of the United States as an empire,
knowing that this term is jarring. Those who call the United States an
empire usually mean that it is in some sense evil. Others will call it
anything else if they can. But it is helpful to face the reality the
United States is in. It is always useful to be honest, particularly with
yourself. But more important, if the United States thinks of itself as
an empire, then it will begin to learn the lessons of imperial power.
Nothing is more harmful than an empire using its power carelessly.
It
is true that the United States did not genuinely intend to be an
empire. It is also true that its intentions do not matter one way or
another. Circumstance, history and geopolitics have created an entity
that, if it isn't an empire, certainly looks like one. Empires can be
far from oppressive. The Persians were quite liberal in their outlook.
The American ideology and the American reality are not inherently
incompatible. But two things must be faced: First, the United States
cannot give away the power it has. There is no practical way to do that.
Second, given the vastness of that power, it will be involved in
conflicts whether it wants to or not. Empires are frequently feared,
sometimes respected, but never loved by the rest of the world. And
pretending that you aren't an empire does not fool anyone.
The
current balancing act in the Middle East represents a fundamental
rebalancing of American strategy. It is still clumsy and poorly thought
out, but it is happening. And for the rest of the world, the idea that
the Americans are coming will become more and more rare. The United
States will not intervene. It will manage the situation, sometimes to
the benefit of one country and sometimes to another.
